Remove Mechanics Remove NPC Remove Point and Click Remove Racing
article thumbnail

A day in the life of a video game localizer

Game Global

The wide selection of video game genres means that translators won’t be stuck on high-fantasy language or racing games for the rest of their careers but might also need to learn about cooking, board games, politics, astrophysics (okay, maybe I am exaggerating), and so on. Here is where CAT tools come to our aid.

article thumbnail

The Kristala Dev Blog - Issue #28

Astral Clock Tower Studios

Although the feline-like Anagativa and the rodent-like Kotakaya are the most prominent creatures featured in Kristala, the Kota aren't the only rodent race that thrives on planet Ailur. One such creature featured in Kristala is a sweet and gentle Hemani named Cloudette, an NPC you'll encounter in a unique level area called The Hermitage.

Dev 52