Raising your game by deploying AI within game localization
Game Developer
NOVEMBER 5, 2023
Learn about the future of AI automation in game localization.
This site uses cookies to improve your experience. To help us insure we adhere to various privacy regulations, please select your country/region of residence. If you do not select a country, we will assume you are from the United States. Select your Cookie Settings or view our Privacy Policy and Terms of Use.
Cookies and similar technologies are used on this website for proper function of the website, for tracking performance analytics and for marketing purposes. We and some of our third-party providers may use cookie data for various purposes. Please review the cookie settings below and choose your preference.
Used for the proper function of the website
Used for monitoring website traffic and interactions
Cookies and similar technologies are used on this website for proper function of the website, for tracking performance analytics and for marketing purposes. We and some of our third-party providers may use cookie data for various purposes. Please review the cookie settings below and choose your preference.
Game Developer
NOVEMBER 5, 2023
Learn about the future of AI automation in game localization.
Game Developer
MAY 16, 2024
Our focus on localizing Asian games requires a slightly different approach, and while it's a daunting task, it's also an immensely exciting opportunity.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Game Developer
OCTOBER 9, 2024
The Washington State government's Chamber of Commerce wants to the state's 'creative economy' humming along.
Game Developer
AUGUST 25, 2023
Large-scale local multiplayer may not entirely happen, but the patent highlights Sony's interest in future experiences for the game industry.
Game Developer
DECEMBER 8, 2023
"We are seeing incredible growth in the number of games coming out of Queensland right now."
Game Developer
MARCH 21, 2024
Australia's media agency continues to put its money in games and support emerging talents.
Game Developer
NOVEMBER 15, 2024
Under the new Localization Agreement, localization actors for non-U.S. made games have AI protections and larger voice print and session options.
Game Developer
NOVEMBER 17, 2023
Over the next several years, Germany plans to properly support its local game development scene and increase its cultural footprint in the country.
Game Developer
FEBRUARY 8, 2023
The cash has been handed out to devs working on projects with a budget of less than $500,000.
Game Developer
APRIL 28, 2023
A localizer for Respawn's new Star Wars game says individual translators are not included in the credits.
The GameDev Guru
MAY 31, 2020
ref locals & returns to simplify your game code and make your programming intentions clear when dealing with C# value types. In this article, I'll show you how to apply Unity C# 7.0:
PreMortem.Games
JULY 7, 2023
Image: Cyberpunk 2077: Phantom Liberty – CD Projekt Red According to the latest report on the state of the games industry in Poland , the country ties with France at second place after the UK for biggest European games industries. 494 Game companies But Poland has plenty to be pleased with.
Game Developer
MAY 22, 2023
The hub will focus on game development, research, localization, and publishing.
Game Developer
FEBRUARY 26, 2024
We’re currently developing a mini open world local co-op called Bugging Humans. The game could involve many innovations, unless we stuff it up by avoiding player discomfort. This means best practices, for instance in level design, have to be adapted. It also means blind and low-vision players can play with sighted players.
PreMortem.Games
MARCH 29, 2023
“Can gaming truly change a country for the better?” She’s a gaming business strategist and a diversity advocate specialized in the Middle Eastern and African market based in Senegal. “The Gaming can create jobs, promote entrepreneurship and drive investment in infrastructure and education. The results are positive.
iXie gaming
MARCH 24, 2024
The gaming sector is no longer limited to a specific region. In fact, gaming has become a global marketplace. The increasing audience from different locations presents numerous opportunities for developers, as they can reach more potential players than ever, increasing the chances of their game’s success.
GamesIndustry.biz
NOVEMBER 12, 2023
Sign up for the GI Daily here to get the biggest news straight to your inbox The Australian games industry has shown solid growth in recent years, more than doubling in size over the past six years and showing strong revenue growth in 2022.
GamesIndustry.biz
MAY 13, 2024
Despite the many difficulties the games industry faces around the world, Swedish developers are feeling somewhat optimistic as the local development scene continues to experience rapid growth.
GamesIndustry.biz
AUGUST 28, 2024
Mobile games now serve global audiences. Gone are the days when free-to-play mobile audiences were concentrated in Tier 1 gaming markets in the west and the far east. Considering these market dynamics, localization alone is not enough. Read more
AWS Games
FEBRUARY 15, 2024
It all begins as a small local studio, where artists collaborate in a single physical location, relying on local storage solutions like network-attached storage (NAS). Specifically, video production and game development require efficient workflows that involve multiple departments and span different time zones.
PreMortem.Games
MARCH 6, 2024
Photos by Moe the Photographer Like the sturdy belt and shiny buckle Rex Bowden once helped sell as a child, entrepreneurship is woven into the fabric of this co-founder of Africa Games Week (AGW). ” During his pre-teen years, Bowden mastered Tetris on his cousin’s Game Boy. So that opened my mind.”
GamesIndustry.biz
FEBRUARY 20, 2024
Sign up for the GI Daily here to get the biggest news straight to your inbox The games networking event, Unwind, has become the South Australian Games Association. This trade body aims to offer game makers presentations, playtesting nights, and promotion opportunites for local professionals. Read more
PreMortem.Games
AUGUST 2, 2024
This warmth is a hallmark of Free Lives, the South African indie game development studio behind Playtopia. Before entering the video games industry, Gawlowski spent nearly two decades in the music industry, a career she cherished and that afforded her tours around the world. The welcoming atmosphere was unforgettable.
GamesIndustry.biz
JUNE 7, 2024
The University of Surrey in the UK has just opened a Games Innovation Zone in Guildford, as part of a £2.3 The new Games Innovation Zone is split across a collaboration space and an area dedicated to testing and playing, and aims at gathering academics, local developers, and esports pros, among others. Read more
PreMortem.Games
OCTOBER 7, 2024
FlatPonies , a Copenhagen-based game development studio, is finally launching Rebots , a first-person automation game that invites players to explore a universe full of quirky robots and expansive worlds. Don’t make a game for six years!” I think that’s the best feature in the game,” says Porkoláb.
Brand Game Development
APRIL 27, 2020
Play-testing is the most important part of board game design. It’s how you turn rough, raw ideas into polished, ready-to-play games. ” Need help on your board game? Join my community of over 2,000 game developers, artists, and passionate creators. Visit your local game store.
GamesIndustry.biz
OCTOBER 11, 2023
Sign up for the GI Daily here to get the biggest news straight to your inbox Ubisoft's Assassin's Creed Mirage is one of the few AAA video games to feature Arabic audio and text. Read more
Brand Game Development
OCTOBER 21, 2019
It’s been over a year in the making, and we’ve finally arrived: this is the last article in the Start to Finish: Publish and Sell Your First Board Game series. You’ve learned how to design and develop a game, build an audience, and market your game. Need help on your board game? Take pre-orders.
GamesIndustry.biz
JUNE 5, 2024
GamesIndustry.biz head Christopher Dring will lead a panel featuring former PlayStation exec, and current advisor to Tencent, Shawn Layden, veteran games analyst Michael Pachter and author, curator and historian Van Burnham. It takes place at 2pm local time in Los Angeles, with coverage on IGN and GamesIndustry.biz.
Brand Game Development
MARCH 22, 2021
Many of you who read this blog know that I am self-publishing board game designer who uses Kickstarter as my platform of choice for funding the bulk of my projects. Certainly no surprise if you’ve read some of my articles like A Crash Course on Kickstarter for Board Games. Need help on your board game?
GamesIndustry.biz
DECEMBER 7, 2022
Humor is a fundamental component of games. Whether your game has a generally humorous narrative or just boasts a few puns in occasional dialogues, you probably want all your players, no matter their cultural background and native language, to join in the hilarity and enjoy the endorphin rush that comes with a good chuckle.
AWS Games
OCTOBER 4, 2023
For mobile games in particular, managing the authentication and authorization of your players can pose some unique challenges. Other challenges relate to securing the many backend systems a modern mobile game may interact with, such as game servers, social networks, and payment providers.
GamesIndustry.biz
JUNE 22, 2023
Sign up for the GI Daily here to get the biggest news straight to your inbox India-based media fund Lumikai is planning to distribute $50 million between local developers to help further growth the nation's games market. Read more
AWS Games
NOVEMBER 13, 2024
Containers have become increasingly popular for hosting game servers, and for a good reason. The benefits include isolated resources per game session, and consistency across environments from your workstation to development and production. With container fleets, the fleet creation is separated from the deployment of game server builds.
GamesIndustry.biz
JULY 7, 2023
Africa Games Week will return to Cape Town, South Africa, from November 27 to December 2, 2023. The event, which has a strong B2B focus, will revolve around two tracks this year: Make Games Africa (MGA) and Play Games Africa (PGA), alongside an exhibition. Read more
Brand Game Development
JULY 27, 2020
Need help on your board game? Join my community of over 2,000 game developers, artists, and passionate creators. Whether you’re just spreading the word about one game or whether you’re building a whole long-lasting business from scratch, you should consider advertising as part of a larger marketing plan.
Brand Game Development
JUNE 11, 2018
Board game conventions have a certain mystique to them. As such, board game developers often find their own interest in conventions piqued. Need help on your board game? Join my community of over 2,000 game developers, artists, and passionate creators. We’re giving away a copy on the Pangea Games Facebook.
GamesIndustry.biz
FEBRUARY 20, 2024
Sign up for the GI Daily here to get the biggest news straight to your inbox CD Projekt Red game director Gabe Amantangelo began his DICE 2024 keynote last week with an anecdote. Amantangelo admitted that given the game's turnaround and success, it's something that people can laugh about now.
PreMortem.Games
DECEMBER 11, 2023
He decided to leave his career in banking for video game development a month before his 25th birthday. His journey took an exciting turn when he landed a full sponsorship from the French Embassy in Kenya to visit Rubika, a leading school for Video Games, 2D/3D Animation, and Design in France.
Brand Game Development
JUNE 18, 2018
Board game conventions are the flashiest events in board gaming. Others are close-knit and local, but still lots of fun. It should come as no surprise that many game creators go to conventions to pick up customers. Need help on your board game? Some are gigantic like Gen Con, Essen, and UKGE. This is how you do it.
GamesIndustry.biz
MARCH 28, 2023
Sign up for the GI Daily here to get the biggest news straight to your inbox It's important to remember that game development is global as more and more creators work to draw attention to their local scenes. The October 2022 presentation was created by Raccine Malcolm, Zane Francis, Glen Henry, and Graham Reid.
GamesIndustry.biz
JULY 19, 2023
A new gaming hub is set to blossom in Senegal following a €300,000 investment announced last month. It's the result of a partnership between Toulouse-based games studio Masseka, the French Embassy in Senegal, the DER (General Delegation for Rapid Entrepreneurship in Senegal), and Dakar-based studio Kayfo Games.
Brand Game Development
NOVEMBER 19, 2018
For the last few years, we’ve been living through a glorious age: the Great Board Game Renaissance. In a world aglow with smartphones, tablets, and those annoying billboards that change every five seconds on the side of the road, analog gaming has become a welcome retreat for millions. Need help on your board game?
GamesIndustry.biz
AUGUST 23, 2024
Sony has launched the MENA Hero Project, an incubator program which aims to identify and support local developers in the Middle East and North Africa games market.
Expert insights. Personalized for you.
We have resent the email to
Are you sure you want to cancel your subscriptions?
Let's personalize your content